iOS 27.2 y macOS 27.2 Golden Gate: novedades que ya puedes usar (y lo que llega con 27.3)

Apple publicó el 26 de octubre de 2026 iOS 27.2, iPadOS 27.2, macOS 27.2 Golden Gate y watchOS 27.2, la primera gran actualización de la generación 27. Una semana después, el 3 de noviembre, llegó la beta 1 de la versión 27.3, cuya versión final se espera para diciembre. Aquí tienes, separado y sin rodeos, lo que ya puedes instalar, lo que todavía está en pruebas y lo que no funcionará en España.

iOS 27.2: lo que ya puedes usar en el iPhone

Siri AI en español (pero no en el iPhone en España)

La gran novedad es que Siri AI habla ya francés, japonés, coreano, portugués y español, además de inglés. También gana memoria: recuerda el contexto de conversaciones anteriores y puede tirar de más fuentes personales, como las fotos que te mandan por Mensajes, los asistentes de un evento del Calendario o el buzón de voz. Un ajuste nuevo, Apps excluidas, te deja elegir a qué apps no puede acceder.

El problema para nosotros: Apple indica en su nota de prensa que Siri AI sigue sin estar disponible en la UE en iOS, iPadOS y watchOS, y que trabaja con la UE para encontrar una solución. Es decir, en España puedes usarla en español solo en el Mac. Apple sigue llamándola beta, pide un dispositivo compatible con Apple Intelligence (en iPhone, del iPhone 15 Pro en adelante) y avisa de que tiene límites de uso diarios. Para final de año promete cuatro idiomas más: chino tradicional, noruego, turco y vietnamita.

Mensajes, FaceTime y Fotos

• Sugerencias en Mensajes: según lo que habláis en el chat, aparecen accesos de un toque para crear un evento en Calendario o un recordatorio.
• FaceTime con cámara dual en grupo: muestra a la vez la cámara frontal y la trasera. Necesita un iPhone 17 o posterior, y todos los participantes deben tener iOS 27.
• Intérpretes de lengua de signos: ahora se puede añadir a una llamada de FaceTime un intérprete o un subtitulador en directo de otra app.
• Marcas SynthID en Fotos e Image Playground, para identificar las imágenes creadas o editadas con IA generativa.

TV, Música, Podcasts, Juegos y Casa

La app TV estrena perfiles en el iPhone, para que cada persona tenga su propio «seguir viendo», y Multiview para ver hasta cuatro emisiones deportivas en directo. Apple Music estrena icono y widgets, y Podcasts y Juegos reciben pequeños retoques. En Casa hay automatizaciones nuevas para cerraduras inteligentes, y el HomePod mini permite desactivar el panel táctil para acabar con los toques fantasma. El iPhone Duo suma compatibilidad con el Apple Pencil (USB-C).

macOS 27.2 Golden Gate: el Mac es el que más gana en España

Como la restricción europea no afecta al Mac, macOS 27.2 es la forma de usar Siri AI en español desde España, con la misma memoria de conversaciones que en el iPhone. Funciona en los Mac con Apple silicon: MacBook Neo, MacBook Air y MacBook Pro con M1 o posterior, iMac, Mac mini y Mac Studio. También llegan las sugerencias en Mensajes y el nuevo icono de Apple Music. Un aviso de las notas de Apple: con un monitor externo, puede que los ajustes de pantalla no se restauren bien. Si quieres repasar todo lo que trajo macOS 27 (Apple Intelligence, Siri AI y el resto de cambios), lo contamos en macOS 27 Golden Gate: Apple Intelligence en Mac.

watchOS 27.2 en el Apple Watch

watchOS 27.2 trae la misma Siri AI con memoria, respuestas más rápidas y los cinco idiomas nuevos, además del rediseño de la app Música. En la UE, de nuevo, Siri AI no se activa en el reloj. Para instalarlo, actualiza antes el iPhone a iOS 27.2 y después ve a la app Watch > General > Actualización de software, con el reloj cargando, cerca del iPhone y con al menos un 50 % de batería.

Qué está disponible y dónde

Lo que llega con 27.3 (beta, final prevista en diciembre)

La beta 1 está solo en manos de desarrolladores, así que todo esto puede cambiar antes de la versión final:

• Safari con pestañas verticales en iPhone, iPad y Mac, y un modo oscuro adaptativo que oscurece las webs que no tienen tema oscuro propio. Siri AI también podrá ordenar tus pestañas.
• Nueva app Salud: vuelve el rediseño que Apple retiró de iOS 27.2, con resúmenes diarios, una sección Para ti, una pestaña de Longevidad con la «edad de salud» y pruebas de movimiento en casa con la cámara del iPhone. Ya admite español, aunque Apple advierte que no todas las funciones estarán en todas las regiones.
• Live Activities en la barra de menús de los Mac con Apple silicon sin Dynamic Island: temporizadores, la grabación de pantalla, Música o Notas de Voz aparecen como pequeñas píldoras junto a los iconos de la barra.
• Markdown en Vista Rápida: al pulsar la barra espaciadora sobre un archivo .md, el Mac lo muestra con formato (títulos, negritas, listas) en lugar del texto en bruto.
• Comprobación de enlaces públicos de iCloud: las fotos y archivos compartidos con la opción «Cualquier persona con el enlace» podrán ser revisados por Apple en busca de contenido dañino. Lo que compartes solo con personas concretas no se analiza.
• Siri Recap y Live Rewind en el Apple Watch Series 12 y Ultra 4: un resumen de las conversaciones del día y la transcripción de los últimos 15 segundos. Apple asegura que no se crean ni guardan grabaciones de audio, pero según las informaciones publicadas llegarán primero en inglés y fuera de la UE.

Cómo actualizar y qué dispositivos son compatibles

Haz antes una copia de seguridad. En el iPhone, ve a Ajustes > General > Actualización de software; en el Mac, a Ajustes del Sistema > General > Actualización de software. Según el soporte de Apple, iOS 27 es compatible desde el iPhone 11 y el iPhone SE (2.ª generación) en adelante, hasta el iPhone 18 Pro y el iPhone Duo. Si no eres desarrollador, nuestro consejo es esperar a la versión final de 27.3 en lugar de instalar la beta en tu dispositivo principal.

Más horas frente al Mac: protege la pantalla

Con Siri AI y Live Activities en el Mac, pasamos cada vez más horas delante de la pantalla del portátil. Si trabajas junto a una ventana, una película mate reduce los reflejos; si prefieres el brillo original, la HD transparente o el vidrio templado protegen sin cambiar la imagen. Nuestros protectores están disponibles para MacBook Air 13" (A1932 / A2179 / A2337 y A2681 / A3113 / A3240 / A3449), MacBook Air 15" (A2941 / A3114 / A3241 / A3448) y MacBook Pro 13" y 15" de 2016 a 2022 (A1706 / A1708 / A1989 / A2159 / A2251 / A2289 / A2338 y A1707 / A1990). No tenemos por ahora protectores para los MacBook Pro de 14" y 16", el MacBook Neo ni el MacBook Pro PROLED XDR.

Película Protectora Mate Antirreflejos para MacBook — Acabado mate que reduce los reflejos de ventanas y lámparas y ayuda a disimular las huellas.

Película Protectora Mate Antiluz Azul para MacBook — Suma al acabado mate un filtro de luz azul, para quien trabaja muchas horas seguidas.

Película Protectora HD Antiluz Azul para MacBook — Transparente y con filtro de luz azul, si quieres mantener el aspecto brillante de la pantalla.

Película Protectora de Pantalla HD para MacBook — Casi invisible: protege de arañazos y manchas sin tocar la nitidez ni los colores.

Protector de Pantalla de Vidrio Templado HD para MacBook — Vidrio templado con capa oleofóbica, para quien busca la protección más rígida contra arañazos.

Antes de elegir variante, mira el número de modelo Axxxx en la base de tu portátil (te explicamos cómo en ¿Qué MacBook tengo?) y consulta todos los modelos en la colección de protectores de pantalla. Y si el escritorio también necesita un cambio, la Alfombrilla de Ratón Kawaii de Perrito hace de alfombrilla y de posavasos; hay más diseños en alfombrillas de ratón.

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar Siri AI en español en mi iPhone en España?

Todavía no. Apple mantiene Siri AI desactivada en la UE en iOS, iPadOS y watchOS. En un Mac con Apple silicon y macOS 27.2 sí puedes usarla en español.

¿Cuándo sale iOS 27.3?

La beta 1 salió el 3 de noviembre de 2026 y la versión final se espera para diciembre. Apple no ha dado una fecha concreta.

¿Mi iPhone puede instalar iOS 27.2?

Sí, si es un iPhone 11 o posterior, o un iPhone SE de 2.ª generación o posterior. Siri AI, además, requiere un iPhone 15 Pro o posterior.

¿Qué protector de pantalla le sirve a mi MacBook?

Depende del número de modelo Axxxx. Tenemos variantes para MacBook Air 13" y 15" y MacBook Pro 13" y 15" de 2016 a 2022; no para los MacBook Pro de 14" y 16" ni para el MacBook Neo.

Fuentes: Apple Newsroom (26/10/2026), Soporte de Apple «Cómo descargar iOS 27» (27/10/2026), MacRumors (26/10 y 04/11/2026), 9to5Mac (26/10, 27/10, 03/11 y 04/11/2026), Applesfera (26/10/2026), Xataka Móvil (27/10/2026), Appleosophy (26/10/2026), Thurrott (03/11/2026), iPhone in Canada (03/11/2026), Saggiamente (05/11/2026) y Born City (28/10/2026). Imágenes cortesía de Apple.